Stories Worth a Cover.

Sri Lanka  ·  International

PXMUSE

PXMUSE Profile

Democratizing Language

How a pioneering developer from Matara built one of Sri Lanka’s most accessible digital language resources.

Madura Kulatunga in a camel coat draped over a dark knit, smiling at a library desk lit by a brass lamp — the PXMUSE Profile page “Democratizing Language”.
Madura Kulatunga, photographed for the PXMUSE Profile.

Born in Matara in 1980, IT engineer and software developer Madura Kulatunga recognized how difficult and time-consuming it could be for Sri Lankans to rely on conventional English-Sinhala dictionaries.

In 2002, he introduced the Madura English-Sinhala Dictionary, which he continued to develop into a widely used digital language resource. He later completed an MSc in Information Technology at Sikkim Manipal University.

The profile accompanies the PXMUSE cover The Man Who Made English Easier, which presents Madura Kulatunga and the digital dictionary that became a resource for generations of Sri Lankans.

As seen on the cover

The Man Who Made English Easier

Madura Kulatunga and the digital dictionary that became a resource for generations of Sri Lankans.

View the cover editorial

Credits

Creative Production
Studio PX